public

public
['pʌblɪk] 1. прил.
1)
а) общественный; государственный

public broadcasting — государственное радиовещание

public policy — государственная политика

to work in the public sector — работать в государственном секторе

in the public interest — в общественных интересах

public officer / official / servant — государственный служащий, чиновник, должностное лицо

public opinion — общественное мнение

public debt — государственный долг

public man — общественный деятель

public opinion poll — опрос общественного мнения

public peace — общественный порядок

public life — общественная жизнь

public opinion — общественное мнение

Syn:
б) народный, национальный, общенародный

public holiday — национальный праздник

в) официальный
2) общедоступный, общественный, публичный

public sale — публичные торги, аукцион

public transport — общественный транспорт

3) коммунальный, общественного пользования

public accommodations — места общественного пользования

4) гласный, открытый

public meeting — открытое заседание

to make public — делать общеизвестным

public debate — публичная дискуссия, диспут, обсуждение

5) людный

It is too public here. — Здесь слишком многолюдно.

Gram:
[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]public[/ref]
2. сущ.
1)
а) публика; общественность

to appeal to the public — обращаться к общественности

to educate / enlighten the public — образовывать, просвещать общественность

to fool / mislead the public — дурачить, обманывать народ, вводить людей в заблуждение

in public — открыто, публично

general public — широкая публика, общественность

reading public — читающая публика, широкие круги читателей

theatergoing public — театралы, завсегдатаи театров; люди, регулярно посещающие театр

travelling public — путешественники, путешествующая публика

Syn:
б) определённый круг людей

There is a separate public for every picture, and for every book. — У каждой картины есть свой зритель, у каждой книги - свой читатель.

в) поклонники, фанаты (какой-л. знаменитости)
2) народ, нация

the Scottish public — шотландцы

3) разг. ; сокр. от public house
Gram:
[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]public[/ref]

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "public" в других словарях:

  • public — public, ique [ pyblik ] adj. et n. m. • 1239; lat. publicus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne le peuple pris dans son ensemble; qui appartient à la collectivité sociale, politique et en émane; qui appartient à l État ou à une personne administrative. La… …   Encyclopédie Universelle

  • public — pub·lic 1 adj 1 a: exposed to general view public indecency b: known or recognized by many or most people 2 a: of, relating to, or affecting all of the people or the whole area of a nation or state public statutes b: of or relating to a go …   Law dictionary

  • public — public, ique (pu blik, bli k ) adj. 1°   Qui appartient à tout un peuple, qui concerne tout un peuple. •   Le péril dont Rodrigue a su nous retirer, Et le salut public que vous rendent ses armes, CORN. Cid, IV, 2. •   Le bien public, CORN. Nicom …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Public — is of or pertaining to the people; relating to, or affecting, a nation, state, or community; opposed to private; as, the public treasury, a road or lake. Public is also defined as the people of a nation not affiliated with the government of that… …   Wikipedia

  • Public — Pub lic, a. [L. publicus, poblicus, fr. populus people: cf. F. public. See {People}.] 1. Of or pertaining to the people; belonging to the people; relating to, or affecting, a nation, state, or community; opposed to {private}; as, the public… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • public — PÚBLIC, Ă, publici, ce, s.n. sg., adj. 1. s.n. sg. Colectivitate mare de oameni; mulţime, lume; spec. totalitatea persoanelor care asistă la un spectacol, la o conferinţă etc. ♢ loc. adj. şi adv. În public = (care are loc) în faţa unui anumit… …   Dicționar Român

  • public — PUBLIC. adj. Commun, qui appartient à tout un peuple, qui concerne tout un peuple. L interest public. l authorité publique. l utilité publique. le thresor public. les revenus publics. il est de l avantage public que cela soit. il est du bien… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Public.Ru — – крупнейшая интернет каталог русскоязычных СМИ. С 2000 года Public.Ru развивает собственную базу данных материалов СМИ. Сегодня в архивах доступно более 20 млн. документов из более 3000 источников – газет, журналов, информационных агентств,… …   Википедия

  • public — [pub′lik] adj. [ME < L publicus: altered (prob. infl. by pubes, adult) < poplicus, contr. of populicus, public < populus, the PEOPLE] 1. of, belonging to, or concerning the people as a whole; of or by the community at large [the public… …   English World dictionary

  • public — ► ADJECTIVE 1) of, concerning, or available to the people as a whole. 2) of or involved in the affairs of the community, especially in government or entertainment. 3) done, perceived, or existing in open view. 4) of or provided by the state… …   English terms dictionary

  • Public — Pub lic, n. 1. The general body of mankind, or of a nation, state, or community; the people, indefinitely; as, the American public; also, a particular body or aggregation of people; as, an author s public. [1913 Webster] The public is more… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»